年金险和增额终身寿险都是人寿保险的两种常见类型，它们各有特点和适用场景，选择哪种产品更好取决于个人的财务目标、风险偏好和保障需求。

　　年金险：

　　年金险的主要特点是提供稳定的退休收入。投保人在工作期间定期缴纳保费，到达约定的年龄后，保险公司按照合同约定支付一定数额的年金，直到投保人去世。 年金险通常具有较强的储蓄和投资功能，部分产品可能允许投资者在一定程度上参与投资决策，以期获得更高的回报。 年金险的现金价值通常随着时间的推移而增长，且部分产品可能提供身故保障，即如果投保人在缴费期间去世，保险公司将支付一定数额的身故金给受益人。

　　增额终身寿险：

　　增额终身寿险的主要特点是提供终身保障，并具有现金价值积累功能。投保人支付固定的保费，保险公司承诺在投保人终身期间提供身故保障，并根据合同条款逐年增加保额。 增额终身寿险的现金价值通常会随着时间的推移而增长，而且部分产品可能允许投保人在特定条件下减少保额或提前领取现金价值。 增额终身寿险的投资风险相对较低，因为保险公司通常会将保费投资于相对稳健的资产，以确保长期的现金价值增长。

　　选择建议：

　　如果您的主要目标是为退休提供稳定的收入来源，并且愿意承担一定的投资风险，那么年金险可能更适合您。 如果您更注重终身保障，并且希望为家人提供长期稳定的经济支持，同时希望保单具有一定的现金价值积累功能，那么增额终身寿险可能更符合您的需求。 在做出决定之前，建议您仔细研究两种产品的条款和条件，了解它们的优缺点，并考虑咨询专业的保险代理人或财务顾问，以帮助您做出最适合自己的选择。

　　请注意，以上信息是基于一般年金险和增额终身寿险产品的描述，具体产品的细节和条款可能因保险公司和产品而有所不同。在购买任何保险产品之前，务必阅读保险合同，了解所有的条款和条件，并根据自己的实际情况做出明智的选择。